Image is not available
Image is not available
Image is not available
Image is not available
Image is not available
Image is not available
Image is not available
Image is not available
Image is not available
Slider

Fachübersetzungen und Fachdolmetschen für Wirtschaft und Recht

Mein Fokus sind professionelles Fachübersetzen und Fachdolmetschen aus dem Deutschen ins Polnische und aus dem Polnischen ins Deutsche in Bereichen Wirtschaft und Recht. Durch meine muttersprachlichen Kenntnisse der polnischen Sprache, betriebswirtschaftliches Studium sowie langjährige Erfahrung als beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin biete ich ein Höchstmaß an Fachkenntnis, Professionalität und Fingerspitzengefühl. Ich gebe fachspezifisch und mit sehr hoher Qualität sowie nötigem sprachlichem Feingefühl alle Facetten des Originaltextes beim Übersetzen und Dolmetschen wieder. Ob simultan oder konsekutiv, flüsternd oder begleitend dolmetsche ich kompetent, schnell und zuverlässig.

Benötigen Sie

  • Fachübersetzung der wirtschaftlichen oder juristischen Texte
  • beglaubigte Übersetzung der Dokumente
  • professionelle Übersetzung von allgemeinen Texten?

Suchen Sie

  • Simultan- oder Konsekutivdolmetscher für Gericht, Behörde, Anwalt
  • Simultan- oder Begleitdolmetscher für Verhandlung, Konferenz, Besuch?

Überzeugen Sie sich

von meiner Professionalität, Erfahrung und Zuverlässigkeit.

Renata Meiring
Heisenbergstr. 9
D-30627 Hannover

Tel.: + 49 511 2139028
Fax: + 49 511 5196957
Mobil: + 49 171 9090668
E-Mail: info@meiring-uebersetzungen.de