Tłumaczenia specjalistyczne z zakresu ekonomii i prawa
Hannover – Hildesheim – Celle – Braunschweig
Niemiecki – Polski & Polski – Niemiecki
Moim celem są profesjonalne tłumaczenia ustne i pisemne z języka niemieckiego na język polski i z języka polskiego na język niemiecki z zakresu ekonomii i prawa. Poprzez moją ojczystą znajomość języka polskiego, studia ekonomiczne w Niemczech, studium zawodowe w Polsce oraz wieloletnie doświadczenie jako tłumacz przysięgły oferuję najwyższy poziom kompetencji, profesjonalizmu i taktu. W tłumaczeniach odtwarzam wszystkie aspekty tekstu oryginalnego specyficznie, z najwyższą jakością oraz z należytą subtelnością. Czy symultanicznie czy konsekutywnie, szeptem lub towarzysząco tłumaczę kompetentnie, szybko i niezawodnie.
Potrzebują Państwo
- tłumaczenie specjalistyczne tekstów
- tłumaczenie przysięgłe/poświadczone dokumentów
- profesjonalne tłumaczenie tekstów ogólnych?
Szukają Państwo
- tłumacza symultanicznego lub konsekutywnego w sądzie, urzędzie,
u notariusza - tłumacza symultanicznego lub towarzyszącego podczas negocjacji, konferencji, wizyty?
Przekonajcie się Państwo
o moim profesjonalizmie, doświadczeniu i niezawodności.
Renata Meiring
Heisenbergstr. 9
D-30627 Hannover
Tel.: | + 49 511 2139028 |
Fax: | + 49 511 5196957 |
Tel. kom.: | + 49 171 9090668 |
Email: | info@meiring-uebersetzungen.de |